一幅云蓝纸。
写少文、悠然写立，胸襟如此。
蜗角蝇头何所计，世态任它非是。
又岂羡、等闲青紫。
李杜文章欧柳笔，擅词坛、风雅闻遐迩。
清名盛，久倾耳。
杖乡时节居乡里。
享林泉、优游清福，有谁能此。
松柏岁寒姿益茂，鹤算频添无巳。
好闭户、闲研经史。
酒盏诗筒俗尘远，更轻衫、羽扇传神似。
寿者相，共瞻视。

hè xīn liáng tí zōng yǒu shí xiǎo yǐng
yī fú yún lán zhǐ。
xiě shǎo wén 、 yōu rán xiě lì，
xiōng jīn rú cǐ。
guā jiǎo yíng tóu hé suǒ jì，
shì tài rèn tā fēi shì。
yòu qǐ xiàn 、 děng xián qīng zǐ。
lǐ dù wén zhāng ōu lǐu bǐ，
shàn cí tán 、 fēng yǎ wén xiá ěr。
qīng míng shèng，
jǐu qīng ěr。
zhàng xiāng shí jié jū xiāng lǐ。
xiǎng lín quán 、 yōu yóu qīng fú，
yǒu shúi néng cǐ。
sōng bǎi sùi hán zī yì mào，
hè suàn pín tiān wú sì。
hǎo bì hù 、 xián yán jīng shǐ。
jǐu zhǎn shī tǒng sú chén yuǎn，
gèng qīng shān 、 yǔ shàn chuán shén sì。
shòu zhě xiāng，
gòng zhān shì。