芭蕉叶展青鸾尾，萱草花含金凤嘴。
一双乳燕出雕梁，数点新荷浮绿水。
困人天气日长时，针线慵拈午漏迟。
起向石榴阴畔立，戏将梅子打莺儿。

xià yuè cí
bā jiāo yè zhǎn qīng luán wěi，
xuān cǎo huā hán jīn fèng zǔi。
yī shuāng rǔ yàn chū diāo liáng，
shù diǎn xīn hé fú lv̀ shǔi。
kùn rén tiān qì rì cháng shí，
zhēn xiàn yōng nián wǔ lòu chí。
qǐ xiàng shí líu yīn pàn lì，
xì jiāng méi zǐ dǎ yīng ér。