峙立交辉紫翠间，疏帘半卷镇长閒。
神仙似有祈年术，一缕青烟起博山。

xiāng lú shān
zhì lì jiāo hūi zǐ cùi jiān，
shū lián bàn juàn zhèn cháng xián。
shén xiān sì yǒu qí nián zhú，
yī lv̌ qīng yān qǐ bó shān 。