远岫青排闼，寒江曲抱楼。
客心自朝暮，秋色与沈浮。
雨点平沙鸟，云移极浦舟。
谁将摩诘画，相待少文游。

zài hé shān lóu chū chéng yuán yùn
yuǎn xìu qīng pái tà，
hán jiāng qū bào lóu。
kè xīn zì zhāo mù，
qīu sè yǔ shěn fú。
yǔ diǎn píng shā niǎo，
yún yí jí pǔ zhōu。
shúi jiāng mó jié huà，
xiāng dài shǎo wén yóu。