浮云净尽倚栏干，西望南楼未得还。
怕有旧人相借问，为梅移怪近孤山。

jì jiāng xī yǒu rén
fú yún jìng jǐn yǐ lán gān，
xī wàng nán lóu wèi dé huán。
pà yǒu jìu rén xiāng jiè wèn，
wèi méi yí guài jìn gū shān 。