当时此地肃朝班，阊阖深朝虎豹关。
大将偃旗奔鲁壁，降王衔璧下吴山。
空中万马浮金碧，梦里千官拥佩环。
极目长江如练带，百年谁似白鸥閒。

fèng huáng shān bào guó sì
dāng shí cǐ dì sù zhāo bān，
chāng gé shēn zhāo hǔ bào guān。
dà jiāng yǎn qí bēn lǔ bì，
jiàng wáng xián bì xià wú shān。
kōng zhōng wàn mǎ fú jīn bì，
mèng lǐ qiān guān yǒng pèi huán。
jí mù cháng jiāng rú liàn dài，
bǎi nián shúi sì bái ōu xián。