花前留客解金鞍，拣遍繁梢尽折残。
翠帽插来无处著，玉盘收取与人看。
无言有意空相对，欲去重来更绕栏。
把酒殷勤须会取，风头只待作春寒。

tóng jiǎ yùn shǐ zhāng zhí fāng wáng tūi guān shǎng méi
huā qián líu kè jiě jīn ān，
jiǎn biàn fán shāo jǐn zhé cán。
cùi mào chā lái wú chù zhù，
yù pán shōu qǔ yǔ rén kàn。
wú yán yǒu yì kōng xiāng dùi，
yù qù zhòng lái gèng rào lán。
bǎ jǐu yīn qín xū hùi qǔ，
fēng tóu zhǐ dài zuò chūn hán 。