秋水长天接，空澄一色鲜。
江光摇薄霭，山影倒寒烟。
去雁平沙外，归帆落照边。
枫林红更好，消息早霜传。

qīu jiāng wǎn tiào dié qián yùn
qīu shǔi cháng tiān jiē，
kōng chéng yī sè xiān。
jiāng guāng yáo bó ǎi，
shān yǐng dǎo hán yān。
qù yàn píng shā wài，
gūi fān luò zhào biān。
fēng lín hóng gèng hǎo，
xiāo xī zǎo shuāng chuán。