斫地狂歌事已非，独留一剑对斜晖。
素书有劫龙威去，绿字无仙脉望稀。
阅世几凋潘岳鬓，伤春易减沈郎围。
薄寒中酒惟高枕，疏懒真同鹤不飞。

chūn wǎn zá xīng qí èr
zhuó dì kuáng gē shì yǐ fēi，
dú líu yī jiàn dùi xié hūi。
sù shū yǒu jié lóng wēi qù，
lv̀ zì wú xiān mài wàng xī。
yuè shì jī diāo pān yuè bìn，
shāng chūn yì jiǎn shěn láng wéi。
bó hán zhōng jǐu wéi gāo zhěn，
shū lǎn zhēn tóng hè bù fēi。