海内多相识，风流独有君。
三年倚严武，一瘦似休文。
傲骨轩秋鹤，高歌破暮云。
何时重把臂，醉后看书裙。

jì shī tài chǐ zhuāng
hǎi nèi duō xiāng shì，
fēng líu dú yǒu jūn。
sān nián yǐ yán wǔ，
yī shòu sì xīu wén。
ào gǔ xuān qīu hè，
gāo gē pò mù yún。
hé shí zhòng bǎ bì，
zùi hòu kàn shū qún。