林疏多暮蝉，师去宿山烟。
古壁灯熏画，秋琴雨润弦。
竹间窥远鹤，岩上取寒泉。
西岳沙房在，归期更几年。

pù bù sì zhēn shàng rén yuàn
lín shū duō mù chán，
shī qù sù shān yān。
gǔ bì dēng xūn huà，
qīu qín yǔ rùn xián。
zhú jiān kūi yuǎn hè，
yán shàng qǔ hán quán。
xī yuè shā fáng zài，
gūi qī gèng jī nián。