赤手骚坛仗霸才，一时旗鼓阵齐开。
咏盐韵斗尖叉险，赋雪辞嫌锻鍊来。
壮气直摩元白垒，雄心欲下柏梁台。
诗兵十万凭骚遣，攻破长城辟草莱。

bái zhàn
chì shǒu sāo tán zhàng bà cái，
yī shí qí gǔ zhèn qí kāi。
yǒng yán yùn dǒu jiān chā xiǎn，
fù xuě cí xián duàn liàn lái。
zhuàng qì zhí mó yuán bái lěi，
xióng xīn yù xià bǎi liáng tái。
shī bīng shí wàn píng sāo qiǎn，
gōng pò cháng chéng pì cǎo lái。