天命靡有常，空视时运覆。
珍重山间翁，抱道庸自玉。
欣髯发清兴，开轩恣遐瞩。
空谷閴无人，惟有云相逐。
山翁为有知，恋恋情绻缛。
绻缛林中薪，歌已禽声续。
勿谓有倾颓，维心常位育。
顾我无依归，犹然嗜幽独。
愿结金兰交，共兹南山麓。

zèng xú qiáo yǐn
tiān mìng mǐ yǒu cháng，
kōng shì shí yùn fù。
zhēn zhòng shān jiān wēng，
bào dào yōng zì yù。
xīn rán fā qīng xīng，
kāi xuān zì xiá zhǔ。
kōng gǔ qù wú rén，
wéi yǒu yún xiāng zhú。
shān wēng wèi yǒu zhī，
liàn liàn qíng quǎn rù。
quǎn rù lín zhōng xīn，
gē yǐ qín shēng xù。
wù wèi yǒu qīng túi，
wéi xīn cháng wèi yù。
gù wǒ wú yī gūi，
yóu rán shì yōu dú。
yuàn jié jīn lán jiāo，
gòng zī nán shān lù 。