举世堕尘网，我独爱丘山。
旧业久荒芜，不去待何年。
栖鸟恋故枝，潜鱼乐深渊。
物类各有托，予盍归田园。
决水渠双注，藏书居数间。
孤松挺后檐，五柳栽门前。
渺渺缀浮云，淡淡笼轻烟。
蛙鼓池塘畔，鹤唳溪山巅。
微躯足为乐，稚子堪陪闲。
不受樊笼系，灵台复自然。

gūi tián yuán jū hé táo yuān míng yùn
jǔ shì duò chén wǎng，
wǒ dú ài qīu shān。
jìu yè jǐu huāng wú，
bù qù dài hé nián。
qī niǎo liàn gù zhī，
qián yú lè shēn yuān。
wù lèi gè yǒu tuō，
yú hé gūi tián yuán。
jué shǔi qú shuāng zhù，
cáng shū jū shù jiān。
gū sōng tǐng hòu yán，
wǔ lǐu zāi mén qián。
miǎo miǎo zhùi fú yún，
dàn dàn lóng qīng yān。
wā gǔ chí táng pàn，
hè lì xī shān diān。
wēi qū zú wèi lè，
zhì zǐ kān péi xián。
bù shòu fán lóng xì，
líng tái fù zì rán 。