繁华胜景误前朝，留恋湖前锐气销。
七世衣冠还寂寞，百年宫苑总荒寥。
屯营将士符天命，故国君臣恨海潮。
天堑风涛犹莫恃，寒更梦觉雨潇潇。

qián táng huái gǔ tí xiān yuán yún réng jiā pǔ qí sān
fán huá shèng jǐng wù qián zhāo，
líu liàn hú qián rùi qì xiāo。
qī shì yī guān huán jì mò，
bǎi nián gōng yuàn zǒng huāng liáo。
tún yíng jiāng shì fú tiān mìng，
gù guó jūn chén hèn hǎi cháo。
tiān qiàn fēng tāo yóu mò shì，
hán gèng mèng jué yǔ xiāo xiāo。