落日照行衣，乡程隔翠微。
听蝉临水别，闻雨抱琴归。
鬓发各疑短，天涯相见稀。
离歌一声断，江上有鸿飞。

sòng líu xī
luò rì zhào xíng yī，
xiāng chéng gé cùi wēi。
tīng chán lín shǔi bié，
wén yǔ bào qín gūi。
bìn fā gè yí duǎn，
tiān yá xiāng jiàn xī。
lí gē yī shēng duàn，
jiāng shàng yǒu hóng fēi 。