鸥聚情方洽，如何又别离。
盍簪无甚乐，判袂觉凄其。
有约常逾岁，相逢未有期。
登临閒散处，怅望日轮西。

huái yǒu lǐ dào xíng
ōu jù qíng fāng qià，
rú hé yòu bié lí。
hé zān wú shén lè，
pàn mèi jué qī qí。
yǒu yuē cháng yú sùi，
xiāng féng wèi yǒu qī。
dēng lín xián sàn chù，
chàng wàng rì lún xī 。