白沙碧波抱幽渚，天与征人养疴处。
绿坡障以老枫树，万马中宵自西去。
无烛无月微有星，秋深露浓隔帐零。
溪禽不知有客宿，时傍巾屦行伶俜。
坐久渐复见诸景，对岸云林致幽迥。
苇华无风忽动摇，知是卖盐夜归艇。
炎飙瘴雨十里淹，一夕清境清而恬。
且支水枕百忧外，万一梦到江之南。

sù nán dī hé jí shì
bái shā bì bō bào yōu zhǔ，
tiān yǔ zhēng rén yǎng kē chù。
lv̀ pō zhàng yǐ lǎo fēng shù，
wàn mǎ zhōng xiāo zì xī qù。
wú zhú wú yuè wēi yǒu xīng，
qīu shēn lù nóng gé zhàng líng。
xī qín bù zhī yǒu kè sù，
shí bàng jīn jù xíng líng pīng。
zuò jǐu jiàn fù jiàn zhū jǐng，
dùi àn yún lín zhì yōu jiǒng。
wěi huá wú fēng hū dòng yáo，
zhī shì mài yán yè gūi tǐng。
yán biāo zhàng yǔ shí lǐ yān，
yī xī qīng jìng qīng ér tián。
qiě zhī shǔi zhěn bǎi yōu wài，
wàn yī mèng dào jiāng zhī nán。