枯竹窗前雨未阑，离鸿声未夜生寒。
哀蛩切切金炉烬，银烛凄凄玉漏残。
风树不休人不寐，池塘无梦恨无端。
联床更作来生约，惭愧鹡鸰泪暗弹。

rén xū qīu yè wén yǔ bù mèi yì wáng dì jiè quán
kū zhú chuāng qián yǔ wèi lán，
lí hóng shēng wèi yè shēng hán。
āi qióng qiē qiē jīn lú jìn，
yín zhú qī qī yù lòu cán。
fēng shù bù xīu rén bù mèi，
chí táng wú mèng hèn wú duān。
lián chuáng gèng zuò lái shēng yuē，
cán kùi jí líng lèi àn dàn。