语燕匆匆傍曙归，幽人慵起闭柴扉。
梦回花坞啼春鸟，人静松窗锁晓霏。
城市意閒青嶂在，交游情澹紫尘违。
衰残无事冥搜苦，清对琴床卧翠微。

chūn xiǎo zhěn shàng ǒu chéng
yǔ yàn cōng cōng bàng shù gūi，
yōu rén yōng qǐ bì chái fēi。
mèng húi huā wù tí chūn niǎo，
rén jìng sōng chuāng suǒ xiǎo fēi。
chéng shì yì xián qīng zhàng zài，
jiāo yóu qíng dàn zǐ chén wéi。
shuāi cán wú shì míng sōu kǔ，
qīng dùi qín chuáng wò cùi wēi。