燕山风物向高秋，税驾尘机合暂游。
寒日晚篱黄欲破，淡烟晴野绿初休。
官衙窃禄惭金阙，人事伤怀到玉瓯。
山水幽閒何日遂，蓬瀛回首浪生愁。

jǐu rì jí yǐn biān lè tíng gōng suǒ èr shǒu qí èr
yàn shān fēng wù xiàng gāo qīu，
shùi jià chén jī hé zàn yóu。
hán rì wǎn lí huáng yù pò，
dàn yān qíng yě lv̀ chū xīu。
guān yá qiè lù cán jīn què，
rén shì shāng huái dào yù ōu。
shān shǔi yōu xián hé rì sùi，
péng yíng húi shǒu làng shēng chóu。