脩篁移影月初沉，青女侵窗夜不禁。
星下繁机犹在眼，海边归梦尚关心。
啼残沙雁燕云冷，开遍篱英塞日深。
辗转寒更浑不寐，愧羁升斗未抽簪。

wǔ yè bù mèi
xīu huáng yí yǐng yuè chū chén，
qīng nv̌ qīn chuāng yè bù jìn。
xīng xià fán jī yóu zài yǎn，
hǎi biān gūi mèng shàng guān xīn。
tí cán shā yàn yàn yún lěng，
kāi biàn lí yīng sāi rì shēn。
zhǎn zhuǎn hán gèng hún bù mèi，
kùi jī shēng dǒu wèi chōu zān。