杨烈妇，情可伤，生平雅操冰与霜。
小姑作逆诚无良，众人默默将谁匡。
直言为姑陈，丹心照中堂。
不惜一人生，大义或可扬。
何意触姑怒，青蝇白璧反无光。
抱我寸心曲，终始谁能详。
死以天下事，辱为小姑偿。
彼苍不堕泪，万古摧肝肠。

yáng liè fù cí
yáng liè fù，
qíng kě shāng，
shēng píng yǎ cāo bīng yǔ shuāng。
xiǎo gū zuò nì chéng wú liáng，
zhòng rén mò mò jiāng shúi kuāng。
zhí yán wèi gū chén，
dān xīn zhào zhōng táng。
bù xī yī rén shēng，
dà yì huò kě yáng。
hé yì hóng gū nù，
qīng yíng bái bì fǎn wú guāng。
bào wǒ cùn xīn qū，
zhōng shǐ shúi néng xiáng。
sǐ yǐ tiān xià shì，
rǔ wèi xiǎo gū cháng。
bǐ cāng bù duò lèi，
wàn gǔ cūi gān cháng。