清晓一登楼，新凉报早秋。
风轻梧叶响，露重竹光流。
山意淡青眼，波澄莹白头。
老怀怜暮景，潇洒作閒游。

zài fù xīn qīu
qīng xiǎo yī dēng lóu，
xīn liáng bào zǎo qīu。
fēng qīng wú yè xiǎng，
lù zhòng zhú guāng líu。
shān yì dàn qīng yǎn，
bō chéng yíng bái tóu。
lǎo huái lián mù jǐng，
xiāo sǎ zuò xián yóu。