鼓角春初报，阳和物自私。
冰溪澌欲绿，岸柳媚将丝。
云壑堪乘兴，霜台好赋诗。
相知无异地，相赏莫相违。

shí èr yuè lì chūn rì jiǎn luán shì yù èr shǒu qí èr
gǔ jiǎo chūn chū bào，
yáng hé wù zì sī。
bīng xī sī yù lv̀，
àn lǐu mèi jiāng sī。
yún hè kān chéng xīng，
shuāng tái hǎo fù shī。
xiāng zhī wú yì dì，
xiāng shǎng mò xiāng wéi。