《十二月立春日简栾侍御二首 其一》

shí èr yuè lì chūn rì jiǎn luán shì yù èr shǒu qí yī
là rì féng chūn rì，
xīn nián rù jìu nián。
yě méi cán xuě hòu，
jiāng yàn nuǎn fēng qián。
lǎo yǎn yuán lín wù，
xián shēn hú hǎi tiān。
zhū yán nà kě zài，
tōu xiàng zùi zhōng huán。