未晓舟师起，鸣榔枕上闻。
岸风吹淅沥，川日散氤氲。
野水多于地，江帆半入云。
缁尘吾已厌，骋目息劳筋。

xiǎo fā zhāng shù zhèn
wèi xiǎo zhōu shī qǐ，
míng láng zhěn shàng wén。
àn fēng chūi xī lì，
chuān rì sàn yīn yūn。
yě shǔi duō yú dì，
jiāng fān bàn rù yún。
zī chén wú yǐ yàn，
chěng mù xī láo jīn。