素女弹瑶瑟，丝寡弦乃悲。
焉知壮士怀，凄若窈窕思。
羲和駷北驭，万象无春姿。
孤芳擢冰雪，荣悴理亦齐。
歌君寒梅句，惄焉感生迟。

dá wáng xiá jǔ bīng bù qí yī
sù nv̌ dàn yáo sè，
sī guǎ xián nǎi bēi。
yān zhī zhuàng shì huái，
qī ruò yǎo tiǎo sī。
xī hé sǒng běi yù，
wàn xiàng wú chūn zī。
gū fāng zhuó bīng xuě，
róng cùi lǐ yì qí。
gē jūn hán méi jù，
nì yān gǎn shēng chí。