倒卷长江白浪飞，幽岩钟磬静禅扉。
秋风极浦雁初下，暮雨空山僧未归。
汉上估樯千树密，洲前渔火一星微。
与君更约齐安过，载酒题诗赤壁矶。

qīng shān wǎn bó tóng xiǎo xī yún lán nián dé wēi yùn
dǎo juàn cháng jiāng bái làng fēi，
yōu yán zhōng qìng jìng shàn fēi。
qīu fēng jí pǔ yàn chū xià，
mù yǔ kōng shān sēng wèi gūi。
hàn shàng gū qiáng qiān shù mì，
zhōu qián yú huǒ yī xīng wēi。
yǔ jūn gèng yuē qí ān guò，
zài jǐu tí shī chì bì jī。