舟轻风色好，波面去迢迢。
取尔诗重读，令吾病欲销。
江禽停晚树，涧水入秋潮。
已觉怀人极，分携始一朝。

zhōu xíng jì wēng shí
zhōu qīng fēng sè hǎo，
bō miàn qù tiáo tiáo。
qǔ ěr shī zhòng dú，
lìng wú bìng yù xiāo。
jiāng qín tíng wǎn shù，
jiàn shǔi rù qīu cháo。
yǐ jué huái rén jí，
fēn xié shǐ yī zhāo 。