别后曾无一纸书，忽於今日寄双鱼。
开缄尽是离乡思，何日重来舜里居。

zhòng xiōng shū zhì
bié hòu céng wú yī zhǐ shū，
hū yú jīn rì jì shuāng yú。
kāi jiān jǐn shì lí xiāng sī，
hé rì zhòng lái shùn lǐ jū 。