未是闲时节，君言百念灰。
栖身庵竹石，适意杖莓苔。
人老无由少，春归却解来。
呼儿烹苦笋，席地共衔杯。

fǎng wáng guǎng wén
wèi shì xián shí jié，
jūn yán bǎi niàn hūi。
qī shēn ān zhú shí，
shì yì zhàng méi tái。
rén lǎo wú yóu shǎo，
chūn gūi què jiě lái。
hū ér pēng kǔ sǔn，
xí dì gòng xián bēi。