一溪野水，满山落叶，晓郭山烟初透。
前宵风雨昨宵阴，才画出、今朝重九。
红萸结佩，乌菱佐盏，独自浅斟杯酒。
黄花瘦总似当年，算我比、当年还瘦。

què qiáo xiān zhòng yáng
yī xī yě shǔi，
mǎn shān luò yè，
xiǎo guō shān yān chū tòu。
qián xiāo fēng yǔ zuó xiāo yīn，
cái huà chū 、 jīn zhāo zhòng jǐu。
hóng yú jié pèi，
wū líng zuǒ zhǎn，
dú zì qiǎn zhēn bēi jǐu。
huáng huā shòu zǒng sì dāng nián，
suàn wǒ bǐ 、 dāng nián huán shòu。