小院清于水，凉云薄似罗。
鳞鳞红叠玉缸波。
如此良宵不饮待如何。
浅醉科头坐，高吟拍掌歌。
天边有个醒姮娥。
笑道书生酒力也无多。

fēng dié lìng dú zhuó tú
xiǎo yuàn qīng yú shǔi，
liáng yún bó sì luō。
lín lín hóng dié yù gāng bō。
rú cǐ liáng xiāo bù yǐn dài rú hé。
qiǎn zùi kē tóu zuò，
gāo yín pāi zhǎng gē。
tiān biān yǒu gè xǐng héng é。
xiào dào shū shēng jǐu lì yě wú duō。