乘暇寻幽事，名香手自焚。
浇花分细草，玩鸟得孤云。
天拥青山近，风飘白日曛。
长歌思隐士，终老谢尘纷。

chūn rì jùn jū
chéng xiá xún yōu shì，
míng xiāng shǒu zì fén。
jiāo huā fēn xì cǎo，
wán niǎo dé gū yún。
tiān yǒng qīng shān jìn，
fēng piāo bái rì xūn。
cháng gē sī yǐn shì，
zhōng lǎo xiè chén fēn 。