秋风吹庭树，故叶纷以队。
故月耿夜长，草虫促经纬。
四序苦不淹，少壮何足贵。
展转复展转，寤辟不能寐。
昔为闺中秀，今作市门鄙。
岂无膏与沐，甘心得憔悴。

gǔ fēng shí shǒu qí lìu
qīu fēng chūi tíng shù，
gù yè fēn yǐ dùi。
gù yuè gěng yè cháng，
cǎo chóng cù jīng wěi。
sì xù kǔ bù yān，
shǎo zhuàng hé zú gùi。
zhǎn zhuǎn fù zhǎn zhuǎn，
wù pì bù néng mèi。
xī wèi gūi zhōng xìu，
jīn zuò shì mén bǐ。
qǐ wú gāo yǔ mù，
gān xīn dé qiáo cùi。