张子早英发，哦诗遗垢氛。
瘦骨映秋水，青眼视晴云。
黄公酒垆侧，王令为书裙。
相望苦不远，何用惜离分。

sòng zhāng zhòng shí huán háng zhōu
zhāng zǐ zǎo yīng fā，
é shī yí gòu fēn。
shòu gǔ yìng qīu shǔi，
qīng yǎn shì qíng yún。
huáng gōng jǐu lú cè，
wáng lìng wèi shū qún。
xiāng wàng kǔ bù yuǎn，
hé yòng xī lí fēn。