菊暗荷枯，橙黄橘绿，嘉时记得今朝。
欢蔼十州，香飘万井，得容小试梅梢。
星昴耀层霄。
庆诞生元德，出佐明朝。
雅奏声中，彩旂光里仰英标。
遐年已卜民谣。
最招徕瘵俗，洗尽奸骄。
东府政声，北门治绩，流芳况自迢遥。
莫惜拚今宵。
听缓敲牙板，引满金蕉。
看即泥封峻召，无计驻华鑣。

wàng hǎi cháo （ shàng liáng shuài shēng chén ）
jú àn hé kū，
chéng huáng jú lv̀，
jiā shí jì dé jīn zhāo。
huān ǎi shí zhōu，
xiāng piāo wàn jǐng，
dé róng xiǎo shì méi shāo。
xīng mǎo yào céng xiāo。
qìng dàn shēng yuán dé，
chū zuǒ míng zhāo。
yǎ zòu shēng zhōng，
cǎi qí guāng lǐ yǎng yīng biāo。
xiá nián yǐ bǔ mín yáo。
zùi zhāo lái zhài sú，
xǐ jǐn jiān jiāo。
dōng fǔ zhèng shēng，
běi mén zhì jī，
líu fāng kuàng zì tiáo yáo。
mò xī pàn jīn xiāo。
tīng huǎn qiāo yá bǎn，
yǐn mǎn jīn jiāo。
kàn jí ní fēng jùn zhào，
wú jì zhù huá biāo。