将军铁马拥雕弓，壮岁分符镇越中。
山水多情留贺监，儿童拍手爱山公。
紫髯似戟君犹健，白发如丝我巳翁。
悦礼敦诗殊不忝，看君真有古人风。

zèng tuō tiē mù ér zǒng guǎn
jiāng jūn tiě mǎ yǒng diāo gōng，
zhuàng sùi fēn fú zhèn yuè zhōng。
shān shǔi duō qíng líu hè jiān，
ér tóng pāi shǒu ài shān gōng。
zǐ rán sì jǐ jūn yóu jiàn，
bái fā rú sī wǒ sì wēng。
yuè lǐ dūn shī shū bù tiǎn，
kàn jūn zhēn yǒu gǔ rén fēng。