山深多悲风，日莫愁我心。
玄云降寒雨，松柏自哀吟。
人生百年后，奄然閟重阴。
念此每不乐，天路何由寻。
仙人偓佺辈，消摇在青岑。
奈何不尔思，委命重黄金。

gǔ fēng shí shǒu qí qī
shān shēn duō bēi fēng，
rì mò chóu wǒ xīn。
xuán yún jiàng hán yǔ，
sōng bǎi zì āi yín。
rén shēng bǎi nián hòu，
yǎn rán bì zhòng yīn。
niàn cǐ měi bù lè，
tiān lù hé yóu xún。
xiān rén wò quán bèi，
xiāo yáo zài qīng cén。
nài hé bù ěr sī，
wěi mìng zhòng huáng jīn。