霜风何凄厉，兰萧同枯萎。
念此鼻为酸，恻怆中心悲。
由来无丑好，众女嫉蛾眉。
数罟困巨鱼，盐车厄天骐。
况复值怨仇，贝锦成祸机。
俯首无所诉，菹醢听所为。
向非知己者，虽死谁明之。
君子有行役，后会在何时。
欲别不敢往，瞻望涕涟洏。
援笔抚我心，为公吐此词。

sòng shí zhòng zhāng
shuāng fēng hé qī lì，
lán xiāo tóng kū wēi。
niàn cǐ bí wèi suān，
cè chuàng zhōng xīn bēi。
yóu lái wú chǒu hǎo，
zhòng nv̌ jí é méi。
shù gǔ kùn jù yú，
yán chē è tiān qí。
kuàng fù zhí yuàn chóu，
bèi jǐn chéng huò jī。
fǔ shǒu wú suǒ sù，
jū hǎi tīng suǒ wèi。
xiàng fēi zhī jǐ zhě，
sūi sǐ shúi míng zhī。
jūn zǐ yǒu xíng yì，
hòu hùi zài hé shí。
yù bié bù gǎn wǎng，
zhān wàng tì lián ér。
yuán bǐ fǔ wǒ xīn，
wèi gōng tǔ cǐ cí。