纂纂枣实繁，嘒嘒蝉声稠。
炎暑尚尔炽，西风犹未秋。
怜子触热行，不惮道里脩。
栈阁天下险，锦城西南陬。
过家因上冢，圣恩贲林丘。
鞍马虽驱驰，於义不可留。
子村瑚琏器，用世美且周。
明时方任贤，驿程难久游。
去去早言还，庶解离别忧。

sòng xiè bó yǎn
zuǎn zuǎn zǎo shí fán，
hùi hùi chán shēng chóu。
yán shǔ shàng ěr chì，
xī fēng yóu wèi qīu。
lián zǐ hóng rè xíng，
bù dàn dào lǐ xīu。
zhàn gé tiān xià xiǎn，
jǐn chéng xī nán zōu。
guò jiā yīn shàng zhǒng，
shèng ēn bì lín qīu。
ān mǎ sūi qū chí，
yú yì bù kě líu。
zǐ cūn hú lián qì，
yòng shì měi qiě zhōu。
míng shí fāng rèn xián，
yì chéng nán jǐu yóu。
qù qù zǎo yán huán，
shù jiě lí bié yōu。