搔首风尘双短鬓，侧身天地一儒冠。
中原人物思王猛，江左功名愧谢安。
苜蓿秋高戎马健，江湖日短白鸥寒。
金尊渌酒无钱共，安得愁中却暂欢。

hé yáo zǐ jìng qīu huái wǔ shǒu qí sān
sāo shǒu fēng chén shuāng duǎn bìn，
cè shēn tiān dì yī rú guān。
zhōng yuán rén wù sī wáng měng，
jiāng zuǒ gōng míng kùi xiè ān。
mù sù qīu gāo róng mǎ jiàn，
jiāng hú rì duǎn bái ōu hán。
jīn zūn lù jǐu wú qián gòng，
ān dé chóu zhōng què zàn huān。