江上东风冷不禁，晚云翻手弄晴阴。
春来天气不全好，夜久雪花如许深。
煖老正思燕地玉，辟寒谁有魏台金。
空斋寂莫青绫被，学得东山拥鼻吟。

lái yuǎn yì xuě xī
jiāng shàng dōng fēng lěng bù jìn，
wǎn yún fān shǒu nòng qíng yīn。
chūn lái tiān qì bù quán hǎo，
yè jǐu xuě huā rú xǔ shēn。
nuǎn lǎo zhèng sī yàn dì yù，
pì hán shúi yǒu wèi tái jīn。
kōng zhāi jì mò qīng líng bèi，
xué dé dōng shān yǒng bí yín。