山水娱吾心，岂只涤尘俗。
步出城西门，苍翠带华薄。
西神迎解客，数片云生谷。
穿云与泉窦，琤琮韵琴筑。
隔涧樵歌闻，因之度山麓。

zǎo chūn sù sān máo fēng èr shǒu qí yī
shān shǔi yú wú xīn，
qǐ zhǐ dí chén sú。
bù chū chéng xī mén，
cāng cùi dài huá bó。
xī shén yíng jiě kè，
shù piàn yún shēng gǔ。
chuān yún yǔ quán dòu，
chēng cóng yùn qín zhú。
gé jiàn qiáo gē wén，
yīn zhī dù shān lù。