落日牛羊岭上村，谁开三径召王孙。
山容似黛斜侵槛，水字如巴曲到门。
野客行藏无揖让，田家宾主有盘樽。
欲将谷口烟霞色，并向桃源洞里论。

zhuāng hé cūn zhǔ rén
luò rì níu yáng líng shàng cūn，
shúi kāi sān jìng zhào wáng sūn。
shān róng sì dài xié qīn jiàn，
shǔi zì rú bā qū dào mén。
yě kè xíng cáng wú yī ràng，
tián jiā bīn zhǔ yǒu pán zūn。
yù jiāng gǔ kǒu yān xiá sè，
bìng xiàng táo yuán dòng lǐ lùn 。