闻道蓝田辋口庄，欹湖前日具飞航。
李膺定巳回仙棹，王绩无由入醉乡。
薄宦系人如坐井，穷愁染鬓欲成霜。
早知上界多官府，只向人间作酒狂。

yòng zhòng qiān yuán xī shī yùn
wén dào lán tián wǎng kǒu zhuāng，
yī hú qián rì jù fēi háng。
lǐ yīng dìng sì húi xiān zhuō，
wáng jī wú yóu rù zùi xiāng。
bó huàn xì rén rú zuò jǐng，
qióng chóu rǎn bìn yù chéng shuāng。
zǎo zhī shàng jiè duō guān fǔ，
zhǐ xiàng rén jiān zuò jǐu kuáng。