烟水苍茫黄歇浦。
五百里、吴淞路。
如何咫尺叹修阻。
难觅个、帆飞渡。
欲归屡把归期误。
凝望远、空云树。
漫劳湘管传情愫。
奈此情、还难赋。

wàng jiāng dōng qián tí
yān shǔi cāng máng huáng xiē pǔ。
wǔ bǎi lǐ 、 wú sōng lù。
rú hé zhǐ chǐ tàn xīu zǔ。
nán mì gè 、 fān fēi dù。
yù gūi lv̌ bǎ gūi qī wù。
níng wàng yuǎn 、 kōng yún shù。
màn láo xiāng guǎn chuán qíng sù。
nài cǐ qíng 、 huán nán fù。