烟销甲第是豪奢，苟美蜗居岂尚华。
扬子苦贫犹有宅，杜陵遭难久无家。
续将貂尾元非旧，拆补天功岂有涯。
追远敬宗惭未就，新诗合与广筵誇。

zhú shì cì chén shí qīng xiān shēng yùn
yān xiāo jiǎ dì shì háo shē，
gǒu měi guā jū qǐ shàng huá。
yáng zǐ kǔ pín yóu yǒu zhái，
dù líng zāo nán jǐu wú jiā。
xù jiāng diāo wěi yuán fēi jìu，
chāi bǔ tiān gōng qǐ yǒu yá。
zhūi yuǎn jìng zōng cán wèi jìu，
xīn shī hé yǔ guǎng yán kuā。