青山如玦水如环，醉倚溪蓬自往还。
松菊尚留三径外，蓬莱只隔片云间。
无弦琴在谁能听，遣兴诗成不复删。
綵服相携庭下戏，慰情时复一开颜。

hé táng xiàn yǐn shān jū qí qī
qīng shān rú jué shǔi rú huán，
zùi yǐ xī péng zì wǎng huán。
sōng jú shàng líu sān jìng wài，
péng lái zhǐ gé piàn yún jiān。
wú xián qín zài shúi néng tīng，
qiǎn xīng shī chéng bù fù shān。
cǎi fú xiāng xié tíng xià xì，
wèi qíng shí fù yī kāi yán。